Avec l’aide et l’encouragement de Jean Rouch, Lisbet a effectué son premier travail de terrain au Niger en 1970. Elle a passé une année à Mainé-Soroa dans le sud-est du pays. Pendant son séjour, elle a appris le haoussa et s’est concentrée sur le genre, l’ethnicité, l’éducation et le changement social. Sur la base de ce travail de terrain, elle a écrit une thèse de maîtrise sur l’ethnicité et le statut dans le cadre multiethnique de Mainé-Soroa et un livre « Karuwai – Femmes libres à Manga, Niger«  (avec une autre anthropologue danoise, Mette Bovin).

De retour en Norvège, elle a rapporté du matériel audiovisuel, des photographies, dessins et objets matériels qui ont été montrés lors d’une exposition itinérante à Tromsø, Oslo et Copenhague et ont ensuite servi à faire un film « Niger – Norvège« , une comparaison interculturelle qui remet en question de manière provocatrice et didactique les stéréotypes de la vie dans les deux pays.

Depuis le début des années 1970, en raison de l’instabilité politique dans le sud-est du Niger, Lisbet n’a passé que de courtes périodes sur le lieu de son premier travail de terrain.

En 1989, elle a fait partie de l’équipe qui a mené une évaluation d’un projet d’agro-foresterie dans le district de Maradi dans le centre-sud du Niger.

Elle s’est de nouveau rendue à Mainé-Soroa en 2006 et en 2009. Elle a retrouvé son premier collaborateur, Gorjjo bii Riima. Il est venu deux fois à Tromsø.